The phrase "to accompany someone on their journey" means to travel with another person, either physically or metaphorically. It can refer to providing emotional support and guidance during a difficult time in someone's life, such as a health issue or personal crisis. The phrase is often used in the context of offering comfort and assistance to someone who is facing challenges or undergoing changes.